중국고전무용 vs. 체조

션윈 무용수들이 무대 위를 날아다니는 것을 보며 관객들은 이렇게 말하곤 합니다. “곡예(acrobatics)가 아주 좋았어요.”, “유연한 동작이 체조 같아요.” 사실을 말씀드리자면, 이 동작들은 원래 체조나 곡예에서 나온 것이 아니랍니다. 모두 중국고전무용에서 유래한 동작들로 아주 오랜 역사를 지니고 있죠.

수천 년의 발전 과정에서, 플립과 텀블링 기술은 중국고전무용의 주요 부분을 이루게 되었습니다. 상당수 기술 동작들은 중국 무술과 희극(戲劇)에서 발전해 나온 것으로, 탄쯔궁(毯子功, tănzi gōng)이라 부릅니다. “담요(毯子) 위에서 실행하는 기술(功)”이라는 뜻이죠.

국제 경연대회

초기의 체조에는 실제 그렇게 과감한 플립과 트위스트 동작이 없었습니다. 최초의 근대 올림픽 체조경기는 1896년 단순한 도마, 안마, 링, 평행봉 종목으로 치러졌습니다. 여성 경기는 1928년 단체 미용체조, 줄타기, 늑목 종목 등으로 시작했습니다. 이후에도 수년간 리듬체조, 평균대, 이단평행봉 등 종목은 여전히 에어로빅과 발레 동작으로 이루어져 있었죠.

1970년대 말, 중국의 “개혁개방” 정책에 따라 국제경기에 출전한 중국 선수들이 고난도 플립을 선보이며 그 기술을 세계에 알렸습니다. 결국 이러한 기술 동작들은 체조, 특히 마루운동 종목에 통합되어 대중화되었습니다. 시간이 흐르면서 일부 동작은 곡예, 치어리더, 나아가 현대무용 등 기타 장르의 공연예술에도 채용되었습니다.

형식과 정신

오늘날 중국고전무용은 세계에서 가장 오래되고, 가장 종합적이며 완정한 무용체계 중 하나입니다. 풍부한 기술 동작은 중국고전무용의 어휘와 표현력을 풍부하게 해줍니다.

플립, 도약, 돌기, 회전, 그리고 극적인 통제 동작 등 고난도 기술 동작들은 무용작품에 녹아들어 작품에 활력을 더하고 극을 강조하는 역할을 합니다. 이와 달리, 체조에서는 기술 동작 자체가 경기의 핵심을 이루고, 선수의 목표는 감점 요소 없이 득점 기준을 충족하는 데 있습니다.

중국고전무용에서도 형식과 정확성에 대한 요구가 엄격하지만, 이것만으로는 충분하지 않습니다. 중국고전무용은 신운(身韻), 즉 매 동작에 스며드는 정신적 내포, 감정 표현이 없으면 완성되지 않습니다. 신운이야 말로 몸을 동작으로 이끄는 원동력인 것이죠. 공중제비, 플립, 도약 하나하나를 목적과 의미에 따라, 무용의 혼을 담아 실행해야 합니다.

아래 오늘날 체조 기법 중 중국고전무용에서 유래한 일부 기술 동작들을 소개합니다.

앞 공중 구르기(Front tuck, 前空翻)

뒤 공중 돌기(Back tuck, 後提)

백 트위스트(Back twist, 轉體 360)

라운드오프(Round off, 踺子)

공중돌기(Aerial, 蠻子)

앞 공중돌기(Front aerial, 前挺)

레이아웃 스텝 아웃(Layout step-out, 拉拉提)

워크오버(Walkover, 前橋)

스트래들 점프(Straddle jump, 雙飛燕)

불새 점프(Firebird jump, 紫金冠跳)

버터플라이(Butterfly, 旋子)