뉴욕데일리뉴스: ‘베이징이 원치 않는 공연’ 션윈예술단, 뉴욕 링컨센터로 돌아오다
지나 살라모네 기자 중국 정부가 금지한 중국고전무용·아크로바틱 공연단 션윈예술단이 오는 4월 뉴욕 무대에 다시 오른다.
화려한 색감의 의상과 중국고전무용으로 주목받아온 션윈예술단은 지난 1월 링컨센터 공연 5회를 모두 매진시키며 큰 호응을 얻었다.
이를 놓친 관객들을 위해 공연단은 4월 18일부터 22일까지 데이비드 H. 코크 극장에서 다시 관객과 만난다.
이번 공연은 중국 공산당이 관람을 원치 않는 무대라는 점에서도 주목된다.
션윈예술단 사회자 켈리 웬은 “이 공연은 중국에서는 볼 수 없는 매우 독특한 작품”이라며 “공산 정권 아래에서 진정한 중국 전통문화의 상당 부분이 사라지거나 파괴됐기 때문”이라고 설명했다.
23세의 그는 “내 세대는 이 문화에 대해 깊이 이해할 기회 없이 성장했다”며 “부모와 조부모 세대는 문화대혁명을 겪으며 중국의 변화 전후를 모두 경험했다”고 덧붙였다.
션윈예술단은 1999년 중국 정부가 금지한 파룬궁과 연관된 단체로 알려져 있다.
미국 국무부는 비정부기구들의 보고를 인용해 중국 공산당 당국이 아시아와 유럽 각국의 공연장과 정부에 압력을 가해 션윈 공연을 취소하거나 연기하도록 시도해왔다는 사실을 지적한 바 있다.
한편 일부 평론에서는 션윈 공연을 ‘선전’으로 규정하기도 한다
이에 대해 션윈 Promotions International 대변인 피아 마리아 노리스는 “션윈을 선전이라고 부르는 것은 영화 ‘쉰들러 리스트’를 반나치 선전이라 부르는 것과 같다”고 반박했다.
그는 “그 영화가 극한 상황 속에서도 용기와 연민을 그린 감동적인 이야기이듯, 션윈 역시 현대 중국의 어려운 현실 속에서 용기와 신념을 보여주는 작품을 포함하고 있다”며 “이는 전통 중국문화의 가치와 그 현대적 의미를 전하는 감동적인 증거”라고 강조했다.
원카이는 중국 문화를 “깊은 정신성을 지닌 문화”라고 설명했다. 그는 “불교·도교·유교를 토대로 형성된 이 문화는 충성, 지혜와 같은 가치가 세대를 거쳐 거의 온전히 전해져 왔지만, 공산 정권 이후 단절됐다”며 “5천 년 역사가 쌓아온 정신적·도덕적 기반이 훼손된 것은 안타까운 일”이라고 말했다. 이어 “공연에는 이러한 역사적 교훈이 담겨 있으며, 다양한 문화권의 관객들에게 공감을 불러일으킨다”고 덧붙였다.
켈리 웬
웬은 2006년 세계 각지의 중국계 예술가들이 뉴욕에서 션윈예술단을 창단할 때부터 함께해왔다. 그는 2007년 첫 순회공연 당시 무용수로 활동을 시작해 이후 사회자로 전향했다.
션윈예술단은 2009년까지 세 개의 공연단으로 확대돼 동시에 전 세계를 순회하고 있으며, 디지털 배경 영상과 의상, 무용, 음악을 통해 중국의 다양한 시대와 풍경을 무대 위에 구현한다.
켈리 웬은 “약 400벌의 의상이 모두 수작업으로 제작된다”며 “2시간 30분에 걸친 공연은 약 20개의 작품으로 구성돼 각기 다른 왕조와 민족, 그리고 세대를 거쳐 전해 내려온 전설을 담고 있다”고 설명했다.
대표적인 작품으로는 ‘손오공’ 이야기가 있다. 그는 “중국 4대 고전 중 하나인 서유기를 바탕으로, 손오공의 탄생을 다룬다”고 말했다.
이 신비로운 존재는 바위에서 태어나 하늘로 올라가 천도(天桃)를 먹는 이야기를 담고 있다.
켈리 웬은 “5분 남짓한 짧은 작품이지만 방대한 역사를 담고 있다”며 “마치 무대 배경 속에서 손오공이 튀어나오는 듯한 효과를 느낄 수 있을 것”이라고 전했다.
션윈예술단 북미 투어단에는 서구에서 성장한 중국계 예술가들을 중심으로 약 100명의 무용수와 오케스트라 단원, 제작진이 참여하고 있다.
이들은 매년 뉴욕 오렌지카운티에 모여 새로운 프로그램을 준비하고, 약 6개월간 월드투어를 진행한다.
음악은 서양식 필하모닉 오케스트라를 기반으로 하면서도 전통 중국 악기가 선율을 이끄는 독특한 구성을 갖추고 있다.
‘션(神)’은 ‘신성함’을, ‘윈(韻)’은 무용 동작에 담긴 내면적 의미를 뜻한다. 공연에서 무용은 핵심 요소로, 고난도의 회전과 공중 동작 등 다양한 기법이 활용된다.
켈리 웬은 “중국고전무용은 세계에서 가장 포괄적인 무용 체계 가운데 하나”라며 “오늘날 아크로바틱과 체조의 많은 요소가 여기에서 비롯됐다”고 설명했다.
이어 “이 무용은 5천 년 중국 문화에 기반을 두고 있으며, 매우 표현력이 풍부해 서로 다른 시대와 왕조, 민족의 인물을 생생히 구현할 수 있다”고 강조했다.
당신이 알아야 할 것
션윈예술단 공연은 4월 18일부터 22일까지 링컨센터 데이비드 H. 코크 극장(20 링컨센터 플라자)에서 열린다. 예매는 전화(1-800-818-2393) ShenYun2012.com/NYC 또는 DavidHKochTheater.com를 통해 가능하다.
2012년 3월 25일
